Many British motorists are risking substantial fines and penalty points by neglecting basic car maintenance, with one in five ...