Norway’s "U-turn" on screen-based learning holds lessons for American readers.