With "Toy Story 5" now in theaters, Pixar’s beloved movies remain so important to the studio after three decades.