Long waits and staffing shortages are creating headaches for customers at Denver DMV offices.