Tens of thousands of state prisoners will ride out the extreme heat without air conditioning. How do they stay cool?