A federal refugee resettlement office is quietly launching an effort to interview hundreds of Afghan migrants living in the U.S., raising alarms among refugee groups who worry the information they ...