Your Android phone has a battery-saving automation for Android Auto—you just haven't found it yet.